日常生活中很常见但难翻译的日语短语
拉上拉链 ファスナーを上げる
长筒袜绽线 ストッキングが伝線する
扣子失落了 ボタンがとれる
盖盖儿 ふたをする
烧饭 ごはんを炊く(たく)
尝味道 味見する・味をみる
盛饭 ごはんをもる・よそう
盛汤 スープをよそう
起瓶盖 栓を抜く・栓をあける
打的 タクシーを拾う
播种 種をまく
剪指甲 爪を切る
放鹞子 たこ上げする
荡舟 船をこぐ

(图片来源网络,侵删)
加火 火を強くする、強火(つよび)にする
动头脑 頭を使う、頭を働かす
跨年夜步 年夜またで歩く
撅屁股 へっぴり腰をする
放唱片 レコードをかける
上铐子 手錠をかける
起绰号 あだな(ニックネーム)をつける
割稻子/麦子 稲/麦を刈る(かる)
钉钉子 釘をうつ
起鸡皮疙瘩 鳥肌が立つ
刮胡子 ひげをそる
写日志 日記をつける
盖被子、毛毯 布団・毛布をかける
滴眼药 目薬をさす
出汗 汗をかく
伸懒腰 のびをする
折伞 傘をたたむ
打伞 傘をさす
系纽扣/解纽扣 ボタンをかける・する・はめる/はずす・とる
喜欢看日漫但看不懂。
喜欢日语歌曲但不会唱。
想学日语,但无从下手。
这里免费给你精选了一些日语进修材料,前去下方链接进行领取
复制链接前去领取:http://j.izaodao.com/h5g3Gx